1 00:00:05,446 --> 00:00:08,000 - Νταλιάνο, λ... - Μη μιλάς. 2 00:00:08,429 --> 00:00:11,305 -Αλλά εγώ... - Όχι, όχι, μη μιλάς. 3 00:00:12,743 --> 00:00:14,501 Τώρα μπορείς να μιλήσεις. 4 00:00:14,581 --> 00:00:16,719 Αγάπη μου, αυτό το ρούχο αξίζει περισσότερο από το να μιλάς. 5 00:00:16,799 --> 00:00:19,637 Του αξίζει το Hannah Happy Dance. 6 00:00:19,717 --> 00:00:23,400 Λατρεύω το ντύσιμό μου Λατρεύω το ντύσιμό μου 7 00:00:23,480 --> 00:00:27,203 Λατρεύει το ντύσιμό της Λατρεύει το ντύσιμό της 8 00:00:27,283 --> 00:00:31,304 Είμαι ιδιοφυΐα Είμαι ιδιοφυΐα 9 00:00:32,007 --> 00:00:34,446 Λοιπόν, πού θα μας φορέσουμε; 10 00:00:34,526 --> 00:00:36,560 Τα Όσκαρ, τα Έμμυ, τα Γκράμι; 11 00:00:36,640 --> 00:00:37,852 The Sunshine Girls. 12 00:00:37,932 --> 00:00:40,631 Με τιμούν ως Πρότυπο της Χρονιάς τους! 13 00:00:40,711 --> 00:00:44,213 Γιατί να μην πάρετε απλώς αυτές τις καρφίτσες και να τα κολλήσω στη σάρκα μου; 14 00:00:44,840 --> 00:00:47,840 Θα υπάρχουν πολλές πλούσιες μαμάδες ρωτώντας ποιον φοράω. 15 00:00:47,920 --> 00:00:52,555 Και γι' αυτό, όπως μπορείτε να δείτε, είσαι ο αγαπημένος μου ποπ σταρ. 16 00:00:52,635 --> 00:00:55,337 Ντάλι! Γεια σου, Ντάλι! 17 00:00:55,985 --> 00:00:57,337 Είναι lsis! 18 00:01:01,180 --> 00:01:04,510 Μετακίνησέ το, πριγκίπισσα της ποπ. Ήρθε η βασίλισσα. 19 00:01:05,516 --> 00:01:07,080 lsis! Την αγαπώ! 20 00:01:07,160 --> 00:01:10,239 Το lmmaterial Girl ήταν το θεματικό μου τραγούδι όταν ήμουν έξι! 21 00:01:10,319 --> 00:01:11,279 Είναι το είδωλό μου! 22 00:01:11,359 --> 00:01:14,240 Ονομάζομαι lmpress Yourself στην έκθεση της κομητείας Buford 23 00:01:14,320 --> 00:01:15,517 και κέρδισε το δεύτερο βραβείο! 24 00:01:16,414 --> 00:01:17,528 Τι κέρδισε πρώτο; 25 00:01:17,809 --> 00:01:20,631 Ο θείος κόμης ρέψιμο Sweet Home Alabama. 26 00:01:21,280 --> 00:01:25,831 Καλή ιστορία. Σταμάτα όμως να μιλάς και βοηθήστε με να κάνω αυτό το δωμάτιο ευπαρουσίαστο. 27 00:01:26,804 --> 00:01:27,760 Καλύτερα. 28 00:01:28,156 --> 00:01:29,086 Γεια σου! 29 00:01:29,356 --> 00:01:30,600 Γλύκα, είσαι αξιολάτρευτη, 30 00:01:30,680 --> 00:01:33,074 αλλά μοιάζεις Η Raggedy Ann ξεσήκωσε πάνω σου. 31 00:01:33,636 --> 00:01:36,889 Αγαπητέ, είμαι εδώ! 32 00:01:37,278 --> 00:01:39,799 Ω, μου. Είσαι εσύ. 33 00:01:39,879 --> 00:01:41,480 Είμαι εγώ; Είσαι εσύ! 34 00:01:41,560 --> 00:01:43,800 Ναι, είναι, αλλά είσαι και εσύ. Νομίζω ότι είσαι υπέροχος. 35 00:01:43,880 --> 00:01:46,200 Νομίζεις ότι είμαι υπέροχος; Νομίζω ότι είσαι υπέροχος! 36 00:01:46,280 --> 00:01:48,239 - Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ; Σας ευχαριστώ! 37 00:01:48,466 --> 00:01:49,882 Το έχω βαρεθεί. 38 00:01:50,434 --> 00:01:54,202 Λοιπόν, τι λάμψη Η μικρή μου Ντάλι δημιουργεί για σένα; 39 00:01:54,282 --> 00:01:55,850 Αυτό. Τι πιστεύεις; 40 00:01:56,780 --> 00:01:58,542 το λατρεύω! 41 00:02:00,985 --> 00:02:04,119 - Μπορούμε να έχουμε μια στιγμή; - Φυσικά. 42 00:02:04,466 --> 00:02:06,488 Αγαπητέ, σε πειράζει; 43 00:02:11,050 --> 00:02:14,283 Χαίρομαι πολύ που σου αρέσει το ντύσιμό μου. 44 00:02:14,585 --> 00:02:18,532 Αγαπητέ μου, μου αρέσουν επίσης τα περιτυλίγματα με φύκια, αλλά δεν τα φοράω δημόσια. 45 00:02:19,343 --> 00:02:23,409 Δηλαδή, κοίτα αυτό το πράγμα. Είναι τόσο η Χάνα Μοντάνα. 46 00:02:23,928 --> 00:02:25,560 Αυτό συμβαίνει επειδή είμαι η Hannah Montana. 47 00:02:25,640 --> 00:02:27,884 Εσύ... Δεν σκέφτηκες Ήμουν κάποιος άλλος, εσύ; 48 00:02:28,717 --> 00:02:32,528 Θέλεις να μάθεις πως επιβίωσα όλα αυτά τα χρόνια; 49 00:02:32,608 --> 00:02:35,069 Αλλαγή! Διαρκής αλλαγή. 50 00:02:35,149 --> 00:02:37,080 Νέα εμφάνιση, νέος ήχος. 51 00:02:37,160 --> 00:02:40,539 Πρέπει να ξέρετε τι ακολουθεί και κάντε το πρώτα γιατί... 52 00:02:40,619 --> 00:02:42,652 Αν δεν αλλάξεις Κάντε μια αναδιάταξη 53 00:02:42,732 --> 00:02:44,000 Όλοι θα πάνε 54 00:02:45,452 --> 00:02:46,847 ''Είναι βαρετή.'' 55 00:02:49,031 --> 00:02:50,458 - Θα κάνουν; - Ναι! 56 00:02:50,944 --> 00:02:55,000 Αν θέλεις να μείνεις στην κορυφή, πρέπει να σκεφτείς έξω από το κουτί. 57 00:02:55,679 --> 00:02:58,159 Έχω πάντα ένα επόμενο, ένα επόμενο-επόμενο, 58 00:02:58,239 --> 00:03:02,555 και σήμερα το πρωί, κατά τη διάρκεια της γιόγκα, Έχω μια γεύση από το επόμενο-επόμενο-επόμενο. 59 00:03:02,760 --> 00:03:08,160 Και ο Αντόνιο Μπαντέρας με το πόδι του πίσω από το κεφάλι του! Wowza! 60 00:03:08,674 --> 00:03:11,702 Λοιπόν, εσύ ήδη έχετε το επόμενο-επόμενο-επόμενο; 61 00:03:11,950 --> 00:03:14,210 Δεν ξέρω καν τι θα φάω για δείπνο απόψε. 62 00:03:14,664 --> 00:03:17,324 Σε αυτή την περίπτωση, ήταν μια ωραία μικρή καριέρα. 63 00:03:17,865 --> 00:03:19,725 Τίποτα για να ντρέπεσαι. 64 00:03:21,303 --> 00:03:24,480 Δεν ήμουν. Μέχρι τώρα. 65 00:03:26,190 --> 00:03:27,720 Είσαι ακόμα εδώ; 66 00:03:31,898 --> 00:03:33,200 Γεια, Χάνα; 67 00:03:34,319 --> 00:03:36,240 Ο Dahliano λέει ότι πρέπει να φύγουμε. 68 00:03:37,476 --> 00:03:40,169 Τι θέλεις να κάνεις μετά; 69 00:03:40,990 --> 00:03:42,644 Δεν ξέρω. 70 00:03:52,520 --> 00:03:53,601 έρχομαι! 71 00:04:48,198 --> 00:04:49,480 Γεια, πώς είσαι; 72 00:04:49,560 --> 00:04:51,048 Είναι τόσο ωραία μέρα, 73 00:04:51,128 --> 00:04:52,840 ας βγούμε στο κατάστρωμα και απολαύστε το. 74 00:04:52,920 --> 00:04:54,027 Τι λέτε; 75 00:04:54,989 --> 00:04:59,260 Πώς μπορώ να απολαύσω τη μέρα; Δείτε το ντύσιμό μου. 76 00:05:00,471 --> 00:05:03,969 Τι λες; Είναι η κλασική Hannah Montana. 77 00:05:04,049 --> 00:05:06,362 Είναι τρομερό πράγμα να το λες! 78 00:05:07,238 --> 00:05:10,200 Φυσικά και είναι. Το μισώ. Βοήθησέ με, Λίλη. 79 00:05:10,280 --> 00:05:13,053 Λοιπόν, θα ήθελα, αλλά νομίζω ότι μπήκα σε κάτι. 80 00:05:21,679 --> 00:05:22,619 Τι; 81 00:05:23,106 --> 00:05:26,662 Συνάντησε τον Lsis σήμερα, ο οποίος της είπε Η καριέρα της Χάνα είναι προβληματική. 82 00:05:27,040 --> 00:05:30,273 Αγάπη μου, τώρα, γιατί να το κάνεις Η καριέρα της Hannah είναι προβληματική; 83 00:05:36,162 --> 00:05:39,092 Γιατί αν δεν έχει το επόμενο-επόμενο, θα τη χάσει 84 00:05:39,560 --> 00:05:40,493 παντελόνι; 85 00:05:40,573 --> 00:05:44,993 - Θαυμαστές! Θαυμαστές! - Θαυμαστές! Θαυμαστές! 86 00:05:45,664 --> 00:05:47,934 Σκέφτεται αν δεν αλλάξει ο ήχος και το βλέμμα της, 87 00:05:48,014 --> 00:05:49,296 οι θαυμαστές της θα βαρεθούν. 88 00:05:50,269 --> 00:05:53,025 Αγάπη μου, αυτό δεν πρόκειται να συμβεί. 89 00:05:56,539 --> 00:05:57,869 Μπορώ να τον ακούσω! 90 00:05:59,728 --> 00:06:01,944 Ξέρεις πόσο το κοινό σας σας αγαπά. 91 00:06:02,269 --> 00:06:05,425 Τώρα. Τι γίνεται όμως σε ένα χρόνο από τώρα; 92 00:06:05,803 --> 00:06:09,533 Το lsis είναι στην κορυφή εδώ και 20 χρόνια γιατί πάντα τα ανακατεύει. 93 00:06:09,803 --> 00:06:12,069 Πυροβόλησε, γλυκιά μου, Ξέρω πολλούς αστέρες της ποπ 94 00:06:12,149 --> 00:06:13,251 που δεν το ανακάτεψε ποτέ 95 00:06:13,331 --> 00:06:15,388 και έχουν ακόμα μεγάλες καριέρες σήμερα. 96 00:06:15,468 --> 00:06:16,397 Σαν ποιος; 97 00:06:18,722 --> 00:06:19,868 Ποιος θέλει πίτα; 98 00:06:20,624 --> 00:06:21,727 Θα πάρω πίτα! 99 00:06:32,938 --> 00:06:35,359 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος που βγαίνω έξω μαζί σου αυτό το Σαββατοκύριακο, Μπέκυ. 100 00:06:35,439 --> 00:06:37,673 Δεν θα μετανιώσεις που μου έδωσες μια δεύτερη ευκαιρία. 101 00:06:41,543 --> 00:06:43,306 Ή μια τρίτη ευκαιρία; 102 00:06:44,409 --> 00:06:47,240 Ξέρεις τι; Είσαι χαριτωμένος όταν είσαι αδέξιος. 103 00:06:47,512 --> 00:06:49,458 Και είσαι χαριτωμένος όταν η μύτη σας αιμορραγεί. 104 00:06:50,075 --> 00:06:52,031 Ορίστε, επιτρέψτε μου να σας το καθαρίσω. 105 00:06:53,761 --> 00:06:55,573 Βγες έξω όσο μπορείς. 106 00:06:55,653 --> 00:06:58,880 Κατεβάζει τους πάντες στο επίπεδό του. 107 00:07:00,485 --> 00:07:04,319 Λοιπόν, υποθέτω Θα τα πούμε Σάββατο βράδυ. 108 00:07:04,399 --> 00:07:07,469 Και Πέμπτη και Παρασκευή βράδυ από τους θάμνους σου. 109 00:07:09,383 --> 00:07:11,091 - Φύγε! - Φύγε εσύ. 110 00:07:11,171 --> 00:07:13,081 - Φύγε εσύ. - Φύγε εσύ. 111 00:07:13,161 --> 00:07:14,645 Είστε τόσο αστείοι. 112 00:07:14,725 --> 00:07:17,298 Είστε σαν δύο αδερφές, αλλά είστε αγόρια. 113 00:07:18,433 --> 00:07:21,440 Δηλαδή σαν αδέρφια; 114 00:07:22,001 --> 00:07:23,828 Δικαίωμα. Οτιδήποτε. 115 00:07:25,958 --> 00:07:27,399 Είμαι μπερδεμένος. 116 00:07:27,601 --> 00:07:31,807 Λένε ότι τα αντίθετα έλκονται, όμως είστε και οι δύο ηλίθιοι. 117 00:07:32,564 --> 00:07:34,973 Θα σε αφήσω να φύγεις με αυτό γιατί είμαι καλός τύπος 118 00:07:35,763 --> 00:07:37,947 και επειδή χρειάζομαι προκαταβολή στον μισθό μου για το ραντεβού μου. 119 00:07:38,412 --> 00:07:41,374 - Σίγουρα. - Έλα! 120 00:07:42,466 --> 00:07:43,341 Τι; 121 00:07:43,622 --> 00:07:46,840 Στην πραγματικότητα, θεωρήστε το δώρο. 122 00:07:47,785 --> 00:07:50,320 Εντάξει, ποια είναι η αλιεία; 123 00:07:50,400 --> 00:07:51,440 Κανένα πιάσιμο. 124 00:07:52,282 --> 00:07:54,760 Υπάρχει, όμως, μια προϋπόθεση. 125 00:07:56,628 --> 00:07:57,899 Για το υπόλοιπο σήμερα, 126 00:07:57,979 --> 00:08:00,818 κάθε φορά κάποιος λέει τη λέξη ''σκύλος'', 127 00:08:00,898 --> 00:08:02,640 πρέπει να... 128 00:08:04,477 --> 00:08:05,559 Χοτ ντογκ εδώ. 129 00:08:06,542 --> 00:08:07,850 Μπορούμε να πάρουμε επτά σκυλιά; 130 00:08:12,964 --> 00:08:16,852 Ναι, Ρίκο, γαβγίζω. Γαυγίζω μέχρι την τράπεζα! 131 00:08:16,932 --> 00:08:20,960 Γεια, αύριο, ίσως μπορώ να μουλαψω για moola. 132 00:08:21,667 --> 00:08:24,280 Ας δούμε μόνο όπου μας πάει το γάβγισμα. 133 00:08:25,731 --> 00:08:28,704 -Τι θέλεις γλυκιά μου; - Θα έχω ένα χοτ-ντογκ. 134 00:08:30,510 --> 00:08:31,710 Τι της είπες; 135 00:08:32,726 --> 00:08:33,880 Τίποτα. 136 00:08:33,960 --> 00:08:35,180 Απλά πάρε της το χοτ-ντογκ. 137 00:08:37,677 --> 00:08:39,396 Λες την κοπέλα μου σκύλο; 138 00:08:43,871 --> 00:08:46,360 Αυτό είναι, είσαι κρέας σκύλου! 139 00:09:01,288 --> 00:09:02,504 Ένας νέος ήχος, 140 00:09:02,584 --> 00:09:04,479 αυτό δεν μπορεί να είναι πολύ δύσκολο να καταλήξει σε. 141 00:09:04,559 --> 00:09:06,559 Γεια σου! Γεια, τι γίνεται με το hip-hop; 142 00:09:06,639 --> 00:09:08,385 Φίλε, θα ήταν πολύ ωραίο. 143 00:09:08,742 --> 00:09:12,114 Δεν ξέρω. Εννοείς σαν την Half-dolla Hannah; 144 00:09:31,199 --> 00:09:32,367 «Όχι. 145 00:09:34,042 --> 00:09:36,760 Λοιπόν, τι γίνεται με κάτι λίγο πιο ρετρό; 146 00:09:36,840 --> 00:09:38,702 Ξέρεις, όπως η τεχνο-Χάνα. 147 00:09:42,139 --> 00:09:43,782 Techno-Hannah; 148 00:09:45,631 --> 00:09:46,885 κόψτε το, κόψτε το 149 00:09:49,263 --> 00:09:50,896 κλιπ το πολύ καλό 150 00:09:52,312 --> 00:09:55,642 Στη συνέχεια, τσιπ, τσιπ Όπως ο Τάιγκερ Γουντς. 151 00:10:00,614 --> 00:10:02,280 Αυτό θα μπορούσε να βλάψει ανθρώπους. 152 00:10:04,009 --> 00:10:07,480 Δεν καταλαβαίνω. Αυτό φαίνεται τόσο εύκολο για το lsis. 153 00:10:07,560 --> 00:10:11,097 Εννοώ, μπορεί να πάει από slam rock σε glam rock, 154 00:10:11,177 --> 00:10:12,622 από πανκ σε φανκ. 155 00:10:12,702 --> 00:10:15,360 Γι' αυτό είναι η βασίλισσα της ποπ, και αν δεν κάνω κάτι... 156 00:10:15,440 --> 00:10:16,895 Θα γίνεις η βασίλισσα του flop; 157 00:10:19,111 --> 00:10:22,852 Συγνώμη. Ήταν ακριβώς εκεί. 158 00:10:24,712 --> 00:10:26,426 Δεν θα είμαι η βασίλισσα του flop. 159 00:10:26,506 --> 00:10:30,214 Αν το lsis μπορεί να κάνει 180 κάθε λίγα χρόνια, το ίδιο μπορώ. 160 00:10:31,344 --> 00:10:34,079 Περίμενε ένα λεπτό. Αυτό είναι όλο! 161 00:10:34,159 --> 00:10:36,307 Φυσικά αυτό είναι! 162 00:10:37,344 --> 00:10:38,393 Τι είναι αυτό; 163 00:10:39,398 --> 00:10:44,901 Απλά πρέπει να είμαι το αντίθετο της Χάνα. Η αντι-Χάνα. 164 00:10:45,182 --> 00:10:47,600 Φυσικά, η αντι-Χάνα! 165 00:10:48,803 --> 00:10:50,160 Τι είναι το αντι-Χάνα; 166 00:10:51,679 --> 00:10:52,706 Θα δεις. 167 00:10:57,087 --> 00:11:01,580 Λοιπόν, ήμουν καλό κορίτσι Κάνω πάντα αυτό που μου λένε 168 00:11:01,660 --> 00:11:06,079 Και είμαι εδώ για να σου πω, μωρό μου Ότι παλιώνει κάπως 169 00:11:06,159 --> 00:11:10,800 Πες αντίο σε όλες τις λάμψεις Και όλη η όμορφη κοριτσίστικη δαντέλα 170 00:11:10,880 --> 00:11:16,320 Θα μασήσω την καρδιά σου Και μετά θα σου το φτύσω στο πρόσωπο 171 00:11:17,595 --> 00:11:20,471 Λοιπόν, τι πιστεύετε της νέας Χάνα; 172 00:11:34,303 --> 00:11:37,622 - Το ξέρω. Έκπληξη, έτσι δεν είναι; - Ναι. 173 00:11:38,606 --> 00:11:42,108 - Και διαφορετικά, σωστά; - Παραδόξως διαφορετικό. 174 00:11:42,929 --> 00:11:46,681 Ακριβώς αυτό για το οποίο πήγαινα. Μια Χάνα που κανείς δεν θα περιμένει! 175 00:11:47,536 --> 00:11:49,568 Ή θέλει να δει ξανά. 176 00:11:51,460 --> 00:11:52,466 Καθόλου. 177 00:11:54,347 --> 00:11:56,865 Ισως. Απλώς υποθέτω. 178 00:11:57,892 --> 00:12:00,201 Εντάξει, Ξέρω ότι είναι λίγο νευρικό για μένα, 179 00:12:00,281 --> 00:12:02,080 αλλά αυτό λέει ο lsis Πρέπει να κάνω. 180 00:12:02,160 --> 00:12:04,063 Έκπληξη του κοινού μου. 181 00:12:04,495 --> 00:12:06,264 Λοιπόν, γλυκιά μου, ας το σκεφτούμε τώρα. 182 00:12:06,344 --> 00:12:07,868 Το να τους εκπλήσσεις είναι ένα πράγμα, 183 00:12:07,948 --> 00:12:10,532 αλλά τρομάζοντας τους μπέτζιους να βγουν από αυτά είναι άλλο. 184 00:12:11,073 --> 00:12:14,399 Γεια, μπαμπά, δεν μου αρέσει να το λέω αυτό, 185 00:12:14,479 --> 00:12:18,155 αλλά δεν είσαι ακριβώς ο γοφός κοινό που προσπαθώ να προσεγγίσω. 186 00:12:18,360 --> 00:12:22,089 Θα σας πω ότι είμαι πολύ χιπ. Fo'sizzle. 187 00:12:23,689 --> 00:12:26,804 Εντάξει, ένα, είναι τρομερό. 188 00:12:27,733 --> 00:12:29,193 Πριν από τέσσερα χρόνια. 189 00:12:31,192 --> 00:12:35,491 Και δεύτερον, η ιδέα σου για ένα μεγάλο Σάββατο βράδυ 190 00:12:35,571 --> 00:12:37,923 κάθεται στον καναπέ με το ευκολοφόρετο τζιν σου ξεκούμπωτο 191 00:12:38,003 --> 00:12:40,057 παρακολουθώντας Law and Order: Old Coot Division. 192 00:12:41,107 --> 00:12:43,301 Λοιπόν, λυπάμαι που είμαι τόσο τρελή, 193 00:12:43,679 --> 00:12:45,351 αλλά δεν φαινόταν να ενοχλεί κανέναν 194 00:12:45,431 --> 00:12:50,048 όταν έγραφα 15 κατευθείαν νούμερο ένα για τη Χάνα Μοντάνα, 195 00:12:50,296 --> 00:12:53,172 κανένα από τα οποία δεν εμπλέκεται ένα πρόσωπο γεμάτο πτύελα. 196 00:12:54,556 --> 00:12:57,960 - Πτύελα; - Νομίζω ότι είναι παλιά φαλαρίδα για «σούβλα». 197 00:12:59,539 --> 00:13:01,269 Σας αρέσει η επόμενη Hannah, σωστά; 198 00:13:03,431 --> 00:13:04,577 Ένα δευτερόλεπτο. 199 00:13:07,648 --> 00:13:08,740 Την μισούμε. 200 00:13:10,729 --> 00:13:13,691 - Γιατί; - Μας τρομάζει. 201 00:13:14,642 --> 00:13:18,285 -Τι ξέρετε παιδιά; - Ίσως ξέρουν τι είναι καλό. 202 00:13:18,545 --> 00:13:22,502 Παρακαλώ, δεν θα ξέρουν τι καλό είναι αν τους χτυπήσει στο πρόσωπο. 203 00:13:22,696 --> 00:13:26,687 Άσε μας έξω η μικρή σου διαμάχη. 204 00:13:27,217 --> 00:13:30,518 - Ωραίο παιχνίδι με τις λέξεις. - Ευχαριστώ. 205 00:13:31,902 --> 00:13:34,233 Λοιπόν, τουλάχιστον ξέρουμε τον τίτλο του επόμενου άλμπουμ της Hannah. 206 00:13:34,313 --> 00:13:36,389 Like Me ή θα σε χτυπήσω στο πρόσωπο. 207 00:13:37,113 --> 00:13:40,151 Ερχομαι. Παιδιά είστε όλοι απλά προσπαθεί να με κρατήσει σε ένα 208 00:13:41,697 --> 00:13:42,627 κουτί. 209 00:13:43,319 --> 00:13:45,293 Και ένας καλλιτέχνης πρέπει να συνεχίσει να κινείται. 210 00:13:45,373 --> 00:13:47,989 Και αν δεν συμφωνείς μαζί μου, Δεν με νοιάζει! 211 00:13:48,206 --> 00:13:50,936 Miley, λυπάμαι, αλλά αυτή είναι μια πολύ κακή ιδέα. 212 00:13:51,016 --> 00:13:52,893 Μια κακή, τρομακτική ιδέα. 213 00:13:52,973 --> 00:13:54,892 Αγάπη μου, δεν θέλω να σου πω τι να κάνουμε, αλλά απλά... 214 00:13:54,972 --> 00:13:56,081 Τότε όχι! 215 00:13:56,161 --> 00:13:59,014 Ξέρω τι κάνω και Θα σου το αποδείξω αύριο. 216 00:13:59,284 --> 00:14:01,615 Η επόμενη Χάνα θα φυσήξει 217 00:14:01,695 --> 00:14:04,484 η στέγη μακριά του Επιδόματος Sunshine Girls. 218 00:14:05,554 --> 00:14:07,013 Γλυκά νιμπέτες. 219 00:14:07,208 --> 00:14:10,134 Θα πρέπει να αγοράσω τον εαυτό μου ένα φορτηγό μπισκότα Sunshine Girl 220 00:14:10,214 --> 00:14:11,781 για να βγάλω τον εαυτό μου από αυτό. 221 00:14:19,389 --> 00:14:21,367 Λοιπόν, αυτή ήταν η καλύτερη μέρα. 222 00:14:21,918 --> 00:14:25,244 Ορίστε, Rover. Ποιος είναι καλό παιδί; 223 00:14:25,324 --> 00:14:26,924 Τι σου συμβαίνει; 224 00:14:28,156 --> 00:14:30,318 Δεν θα μπορούσες να βρεις κάτι καλύτερο να κάνεις με τη μέρα σου; 225 00:14:31,454 --> 00:14:32,520 Ξέρεις, την επόμενη φορά που θα βαρεθείς, 226 00:14:32,600 --> 00:14:34,891 γιατί δεν πας να κάνεις παρέα με τους φίλους σου ή κάτι τέτοιο; 227 00:14:36,764 --> 00:14:40,147 Περίμενε ένα λεπτό. Δεν έχεις φίλους, ε; 228 00:14:40,227 --> 00:14:44,537 Γεια, έχω πολλούς φίλους. Υπάρχει... 229 00:14:45,401 --> 00:14:46,991 Όχι, μου κάνει μήνυση. 230 00:14:48,450 --> 00:14:51,716 Εντάξει, αλλά... Αλλά υπάρχει... 231 00:14:51,889 --> 00:14:53,900 Όχι, του κάνω μήνυση. 232 00:14:55,662 --> 00:14:58,656 Είμαι πολύ καλοί φίλοι με τον αδερφό μου, τον Ματέο. 233 00:14:59,219 --> 00:15:02,171 Λοιπόν, θα είμαστε αν συμφωνήσει ποτέ να συμβιβαστεί εξωδικαστικά. 234 00:15:03,344 --> 00:15:06,010 Ξέρεις, Ρίκο, ίσως αν ήσουν απλώς καλός με τους ανθρώπους 235 00:15:06,090 --> 00:15:07,685 αντί να τα φτιάξεις να χορεύεις σαν μαϊμού, 236 00:15:07,765 --> 00:15:09,689 οι άνθρωποι στην πραγματικότητα θέλω να κάνω παρέα μαζί σου. 237 00:15:11,062 --> 00:15:12,878 - Περίμενε. - Τι; 238 00:15:13,311 --> 00:15:14,446 εχεις δικιο. 239 00:15:15,116 --> 00:15:17,401 Δεν θα έπρεπε σε έκανε να τα κάνεις όλα αυτά. 240 00:15:17,607 --> 00:15:21,800 Απλώς κάνουμε φίλους δεν είναι κάτι στο οποίο είμαι καλός. 241 00:15:22,081 --> 00:15:24,697 Λοιπόν, ρε, αναρωτιέμαι γιατί. 242 00:15:24,988 --> 00:15:27,659 Νομίζω ότι είναι επειδή ο κόσμος είναι γεμάτος ηλίθιους. 243 00:15:29,054 --> 00:15:31,011 Η μαμά μου λέει ότι είναι η στάση μου. 244 00:15:31,767 --> 00:15:32,881 ldiot. 245 00:15:33,908 --> 00:15:35,226 Κοίτα, Ρίκο, το σκέφτηκες ποτέ αυτό 246 00:15:35,306 --> 00:15:36,942 ίσως αν με κάνατε λίγο καλύτερα, 247 00:15:37,022 --> 00:15:37,962 Θα ήμουν φίλος σου; 248 00:15:38,416 --> 00:15:41,060 Λοιπόν, ήλπιζα για έναν φίλο ανώτερης κατηγορίας, αλλά... 249 00:15:41,140 --> 00:15:42,399 Ρίκο. 250 00:15:42,870 --> 00:15:47,140 Δικαίωμα. Αλήθεια θα γίνεις φίλος μου; Κανένα πιάσιμο; 251 00:15:47,421 --> 00:15:48,772 Ή κατάσταση. 252 00:15:49,626 --> 00:15:52,033 Λοιπόν, θέλεις να επιστρέψεις στο σπίτι μου 253 00:15:52,113 --> 00:15:53,962 και πλήρωσε τον αδερφό μου να χορεύεις σαν μαϊμού; 254 00:15:54,042 --> 00:15:55,501 Ρίκο. 255 00:15:56,561 --> 00:15:57,815 Πρόστιμο. 256 00:15:59,047 --> 00:16:01,102 - Θέλετε να πάμε να δούμε μια ταινία; - Σίγουρα. 257 00:16:02,301 --> 00:16:03,962 Γεια, με θέλεις να σε τυλίξει σαν μωρό, 258 00:16:04,042 --> 00:16:05,112 έτσι μπορείτε να μπείτε δωρεάν; 259 00:16:05,544 --> 00:16:09,627 Τζάκσον, αυτή θα μπορούσε να είναι η αρχή μιας όμορφης φιλίας. 260 00:16:15,823 --> 00:16:20,082 Κανείς δεν καταλαβαίνει. Ένας καλλιτέχνης πρέπει να μεγαλώσει. 261 00:16:20,796 --> 00:16:25,660 σκυλάκια ουρανού! Γεια σας, είμαι ο Ρόμπι Ρέι. Ας το κλωτσήσουμε. 262 00:16:26,579 --> 00:16:28,190 Ναι, θα το κλωτσήσουμε, εντάξει. 263 00:16:31,812 --> 00:16:33,679 Στυλ κατά της Χάνα. 264 00:16:33,759 --> 00:16:36,591 Ναι, θα δεις αύριο φίλε. Εσύ απλά... 265 00:16:37,770 --> 00:16:38,959 Μιλάω σε μια κούκλα. 266 00:16:41,211 --> 00:16:43,572 Ναι. Η νέα Χάνα θα κοιμηθεί, 267 00:16:43,652 --> 00:16:45,252 και δεν πρόκειται να το κάνει βουρτσίζει τα δόντια της 268 00:16:45,332 --> 00:16:47,491 γιατί είμαι κακός μέχρι το κόκκαλο. 269 00:16:54,053 --> 00:16:55,728 Είμαι κακός μέχρι το κόκκαλο. 270 00:17:00,441 --> 00:17:02,896 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος, και ξέρω ότι είστε όλοι, 271 00:17:02,976 --> 00:17:05,289 ας καλωσορίσουμε λοιπόν ένα θερμό Sunshine 272 00:17:05,369 --> 00:17:07,729 στα Sunshine Girls' Πρότυπο της Χρονιάς, 273 00:17:07,809 --> 00:17:10,049 Δεσποινίς Χάνα Μοντάνα! 274 00:18:14,871 --> 00:18:16,626 Στάση! Στάση. Περιμένετε, περιμένετε, περιμένετε, παιδιά! 275 00:18:16,706 --> 00:18:18,012 Είναι απλά ένα τραγούδι! 276 00:18:19,082 --> 00:18:21,407 Στάση! Σταματήστε το. Είναι απλά ένα τραγούδι. 277 00:18:21,487 --> 00:18:23,039 Δεν το εννοούσα! 278 00:18:24,476 --> 00:18:28,865 Στάση! Άσε τους γονείς σου κάτω! 279 00:18:32,529 --> 00:18:34,919 Περίμενε, περίμενε, περίμενε. Θυμάστε την παλιά Χάνα; 280 00:18:35,135 --> 00:18:38,172 Είσαι αληθινός φίλος 281 00:18:38,252 --> 00:18:39,751 Είσαι εδώ μέχρι το τέλος 282 00:18:39,831 --> 00:18:40,886 Τραγουδήστε μαζί μου. 283 00:18:44,432 --> 00:18:47,609 Παιδιά! Παιδιά, σοβαρά, σταματήστε! 284 00:18:47,689 --> 00:18:50,983 Κάποιος θα πληγωθεί! 285 00:18:53,049 --> 00:18:55,265 Μπαμπά, βοήθησέ με! 286 00:18:55,632 --> 00:18:58,162 Είμαι λίγο δεμένος αυτή τη στιγμή. 287 00:18:58,421 --> 00:19:01,556 Υπέροχο τραγούδι όμως! Υπέροχο τραγούδι! 288 00:19:01,945 --> 00:19:04,486 Γεια, Ταρζάνα! Άσε με κάτω! 289 00:19:04,566 --> 00:19:06,799 Όχι έτσι! 290 00:19:11,623 --> 00:19:12,736 Τι συμβαίνει; 291 00:19:14,077 --> 00:19:17,347 -Είσαι καλά; - Ναι, ήταν απλώς ένα κακό όνειρο. 292 00:19:18,109 --> 00:19:20,618 τι επρόκειτο να κάνετε, ρακούν τους σε smithereens; 293 00:19:21,267 --> 00:19:23,234 Μόλις άρπαξα τι ήταν στο κομοδίνο. 294 00:19:24,131 --> 00:19:26,412 Έχετε ένα θυμωμένο ρακούν στο κομοδίνο σου; 295 00:19:27,656 --> 00:19:29,467 Αγάπη μου, το Buster είναι επίσης ένα φως. 296 00:19:33,494 --> 00:19:35,027 Μόλις χθες τον πήρα. 297 00:19:35,624 --> 00:19:38,207 Δεν ξέρω πώς διακοσμούσαν οι άνθρωποι πριν από το Διαδίκτυο. 298 00:19:39,784 --> 00:19:42,625 Δεν ξέρω τι είναι πιο τρομακτικό, το όνειρό μου 299 00:19:42,705 --> 00:19:44,789 ή το γεγονός ότι πλήρωσες για αυτό το πράγμα. 300 00:19:45,892 --> 00:19:47,147 Λοιπόν, θα σου πω την αλήθεια, αγάπη μου, 301 00:19:47,227 --> 00:19:49,707 αν θες να το συζητήσουμε, αν είσαι ακόμα θυμωμένος μαζί μου, 302 00:19:50,388 --> 00:19:51,790 Ο Μπάστερ είναι ένας καλός ακροατής. 303 00:19:55,102 --> 00:19:56,432 Είχες δίκιο. 304 00:19:57,189 --> 00:19:59,480 Δεν θέλω να είμαι μια σκληροτράχηλη Χάνα. 305 00:19:59,826 --> 00:20:02,453 Δεν είναι αυτό το είδος του μηνύματος Θέλω να στείλω στους θαυμαστές μου. 306 00:20:03,058 --> 00:20:05,226 Αλλά τι γίνεται με κρατάτε το ενδιαφέρον του κοινού σας; 307 00:20:05,589 --> 00:20:09,275 Πρέπει να υπάρχει τρόπος να τα κρατήσεις ενδιαφέρεσαι και θα είσαι ακόμα εγώ. 308 00:20:09,616 --> 00:20:12,286 Σίγουρα, η lsis μπορεί να αλλάξει αυτό που είναι όλη την ώρα, 309 00:20:12,366 --> 00:20:15,811 αλλά μου αρέσει αυτό που είμαι, και δεν πρόκειται να αλλάξω 310 00:20:15,891 --> 00:20:18,921 απλά για να κρατήσω ένα κοινό που δεν με έχει αφήσει ακόμα. 311 00:20:19,429 --> 00:20:22,283 Λοιπόν, αρκεί να είσαι αληθινός με τον εαυτό σου, 312 00:20:22,485 --> 00:20:24,027 οι θαυμαστές σου θα είναι πάντα εκεί. 313 00:20:24,820 --> 00:20:26,063 Ελπίζω να έχεις δίκιο. 314 00:20:27,657 --> 00:20:31,982 Τώρα, προχώρα, πες μου πόσο λάθος έκανα. Φέρτε το. 315 00:20:33,441 --> 00:20:36,781 Θα το ήθελα, αλλά η αλήθεια είναι, Εγώ ήμουν αυτός που έκανα λάθος. 316 00:20:37,764 --> 00:20:39,827 Τι να πει ο μπαμπάς που ταλαντεύεται με ρακούν; 317 00:20:40,543 --> 00:20:44,878 Ναι, ως καλλιτέχνης, το έχεις να έχει την ελευθερία να εξερευνήσει. 318 00:20:45,138 --> 00:20:46,814 Δεν σου το έδινα. 319 00:20:47,873 --> 00:20:49,051 Ευχαριστώ, μπαμπά. 320 00:20:49,843 --> 00:20:54,124 Πώς θα γίνω ποτέ ένας θυμωμένος, παρεξηγημένος έφηβος 321 00:20:54,204 --> 00:20:55,627 με έναν μπαμπά σαν εσένα; 322 00:20:57,378 --> 00:20:59,173 Άκουσα φωνές! Τι συμβαίνει; 323 00:21:01,098 --> 00:21:03,497 Γιατί όλοι έχω ένα πλάσμα φωτισμού αλλά εγώ; 324 00:21:03,703 --> 00:21:05,504 Όχι, ο Ντέιβ δεν ανάβει. 325 00:21:05,584 --> 00:21:06,827 Είναι ξύστρα μολυβιού. 326 00:21:06,907 --> 00:21:09,433 - Απλώς σηκώνεις την ουρά του και... - Δεν χρειάζεται να το δω αυτό. 327 00:21:13,155 --> 00:21:14,842 Δεν σε κουράζω ποτέ. 328 00:21:16,539 --> 00:21:17,501 Ντάλι! 329 00:21:18,961 --> 00:21:21,908 Χάνα! Αγάπη μου, τι κάνεις εδώ; 330 00:21:21,988 --> 00:21:24,182 Μόλις έφτασα να ακυρώσω τη νέα μου εμφάνιση της Χάνα. 331 00:21:24,431 --> 00:21:28,895 Δεν θα χρειαστώ τα σκισμένα δίχτυα, οι μάχιμες μπότες ή το ταυρομαστίγιο. 332 00:21:29,976 --> 00:21:31,529 Σε δεύτερη σκέψη, στείλε μου αυτό το μαστίγιο. 333 00:21:31,609 --> 00:21:33,273 Θα μπορούσα να το χρησιμοποιήσω στον αδερφό μου. 334 00:21:33,857 --> 00:21:36,873 Ναι, ναι, φυσικά. Λοιπόν, αντίο. 335 00:21:41,067 --> 00:21:43,911 βλέπω. Το lsis είναι εδώ. 336 00:21:48,548 --> 00:21:51,283 Λίγο αργό στην κλήρωση εκεί, συνεργάτης. 337 00:21:52,807 --> 00:21:55,542 Dahliano, λατρεύω τη νέα μου εμφάνιση! 338 00:22:00,180 --> 00:22:01,574 Αδέξιος. 339 00:22:03,412 --> 00:22:05,681 Αυτό είναι το επόμενο σου; 340 00:22:06,503 --> 00:22:09,195 Λοιπόν, φαίνεται να λειτουργεί για εσάς. 341 00:22:10,849 --> 00:22:15,736 Γιο, Ντάλι, με δεύτερη σκέψη, δώσε μου αυτό το μαστίγιο τώρα. 342 00:22:16,374 --> 00:22:18,763 Ναι, έτσι είναι, αγάπη μου, καλύτερα να κάνεις πίσω.